Lauterbrunnen est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif d'Interlaken-Oberhasli. JRR Tolkien s'inspirera de la vallée de Lauterbrunnen pour ses esquisses aquarelles de la vallée de Fondcombe du roman "Le Seigneur des Anneaux". De même, le nom de la rivière Bruinen s'écoulant à travers Fondcombe sera inspiré de "Lauterbrunnen".